- мойығыш
- сын.زود رنج ، عصبي
Қазақша-парсыша сөздік. 2015.
мойығыш
Look at other dictionaries:
Къухылхæцæг — см. Къухылхæцæг – перевод Къухылхæцæг – ирон чындзæхсæвы стыр бартæ кæмæн ис, ахæм адæймаг. Къухылхæцæг иу æххæст кодта чындзы «хæрзбон» ы æгъдау йæ фыды хæдзары къонайы раз, чындзы иу йæ мойы хæдзары къонаимæ дæр къухылхæцæг базонгæ кодта.… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Хъилы дзуар — см. Хъилы дзуар – перевод Хъилы дзуар – хæдзары, бинонты дзуæрттæй иу, йæ ном ын ссарынц чындзæхсæвы фæтк æххæстгæнгæйæ. Чызджы хæдзары иу Хъилы дзуары куырдтой, цæмæй чындзы йæ мойы хæдзармæ фæндагыл бахиза алыхуызон фыдбылызтæй; чындз иу йæ… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Хызисæн — см. Хызисæн – перевод Хызисæн – чындзы цæсгом чи фембæрзы, уыцы хыз сисыны фæтк; йæ нысан уыдис, чындз йæ мойы хæдзары бинонтыл нымад кæй æрцыдис, уый. Хызисæны æгъдау æххæстгонд цыдис къонайы фарсмæ, хистæр иу ног чындзы къонайы бардуаг Сафа æмæ … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Авдæнмæ фидыд — см. Авдæнмæ фидыд – перевод – афтæ хуындис, нырма иу авдæны чи хуыссыдис, ахæм æнакъом лæппу æмæ чызджы фидæны æмкъайады тыххæй сæ ныййарджытæ куы бафидыдтой – «æхсыры» фидыд. Уыцы æгъдауы нысан уыдис, æнгом æмæ хæларæй чи цард, ахæм дыууæ… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
АМРАН — Даредзанты таурæгъты сæйраг архайæг Амран у ирон адæмы уарзондæр таурæгъон хъæбатыртæй иу. Нарты Батрадзимæ сæ æрæвæрæн ис фæрсæй фæрстæм. Батрадзау Амран дæр у рæстыл тохгæнæг, æгъдауджын, æнæуæлдай ми, йæхи уæлдæр не вæры, хистæртæн,… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Бынаты хицау — см. Бынаты хицау – перевод Бынаты хицау, Бындур – бынаты (хæдзары) бардуаг. Ирон адæмы уырнындзинæдтæм гæсгæ цæры къæбицы, æвдисынц æй ссырджын фыдуынд зæронд усы хуызы. Фæлæ йæ бон у æндæр хуызы февзæрын дæр, зæгъæм, лæппуйы, урс уæрыччы æмæ… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Дон хæссынмæ хонын — см. Дон хæссынмæ хонын – перевод Дон хæссынмæ хонын – ирон бинонты фыдæлтыккон æгъдæутты æнæмæнг хæйттæй иу. Йæ нысан уыдис ног чындзы кад æмæ радимæ донмæ акæнын. Чындзæхсæвæй иу мæй (хатгай та фылдæр) куы рацыдис, уæд иу ног чындз чызджытæ æмæ… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Идæдз усы дзыкку ралыг кæныны фæтк — см. Идæдз усы дзыкку ралыг кæныны фæтк – перевод Идæдз усы дзыкку ралыг кæныны фæтк – у мардæвæрæн æмæ марды кæндты æгъдæуттæй иу хай, раздæр заманты ирон адæм ацы æгъдау арæх кодтой (афтæ æнхъæлдтой, зæгъгæ, æцæг дунейы идæдз ус йæ дзыккумæ… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
ЙАМОНЫ ХО — Йæ мойы йын Æхсон уæйыг амардта, цæры иунæгæй. Йæ цæгатæй дæр æм змæлæг нал уыд, æмæ сæ бабæрæг кæнын сфæнд кæны. Йæхи саг фестын кæны. Æртæ æфсымæры Бадри, Мысырби æмæ Амран уыцы бон цуаны нæ ацыдысты, сæхицæн хорз сихор сцæттæ кодтой, хорз цæл… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Кæхцгурæг — см. Кæхцгурæг – перевод Кæхцгурæг – сылгоймагæн иу лæппу куы райгуырдис æмæ иу цоты фыццаг куы нæ уыдис (ирон æхсæнады цоты фыццаг хъуамæ чызджы фыды хæдзары райгуырдаид), уæд иу ацыдис йæ ныййарджыты хæдзармæ æмæ иу дзы фæцис Кæхцгæнæнты онг.… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Раргом — см. Раргом – перевод Раргом – чындз иу йæ мойы хæдзары хистæр нæлгоймаг хæстæджыты тыххæй æнæмæнг æмæ карзæй цы хи æмбæхсыны æгъдау æххæст кодта, уый фæфæлмæндæр кæнын кæнæ дзы исты аппарыны фæтк. Кусарт иу акодтой, чындзæхсæвы хъæубæстæй… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
